conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼 »
  4. 記事の形式は、サンプルととしてお送りいただいたような形式で問題ありません。...
終了

[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] 記事の形式は、サンプルととしてお送りいただいたような形式で問題ありません。MS Word ファイルなどでまずは記事を作ることは可能でしょうか？

この日本語から英語への翻訳依頼は ozsamurai_69 さんの 1人の翻訳者によって翻訳され、合計 1件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 72文字

dentakuによる依頼　2014/11/26 14:06:24 閲覧 800回
残り時間: 終了

記事の形式は、サンプルととしてお送りいただいたような形式で問題ありません。MS Word ファイルなどでまずは記事を作ることは可能でしょうか？

ozsamurai_69
評価 60
ネイティブ
翻訳 / 英語
- 2014/11/26 14:41:43に投稿されました
There is no problem with the format of the article you sent as a sample . Is it possible to make the article in an MS Word file etc. in the first place?
dentakuさんはこの翻訳を気に入りました
レビュー
詳細 対訳 全て

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽にに
お問い合わせください。