Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Chinese (Traditional) »
  4. Koda Kumi ／ Dance In The Rain Direct...
Finished

[Translation from English to Chinese (Traditional) ] Koda Kumi ／ Dance In The Rain Director,Art Director：YKBX Fashion Director,St...

This requests contains 179 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( lauren0302 , maikudan ) and was completed in 2 hours 14 minutes .

Requested by nakagawasyota at 23 Nov 2014 at 18:19 2920 views
Time left: Finished

Koda Kumi ／ Dance In The Rain

Director,Art Director：YKBX
Fashion Director,Stylist：Misha Janette
Costume Special Thanks：Yohji Yamamoto discord, Limi feu, Roggykei
3D Sound Artist：Evala

lauren0302
Rating 61
Native
Translation / Chinese (Traditional)
- Posted at 23 Nov 2014 at 20:33
倖田來未/ 在雨中跳舞

導演,美術指導: YKBX
造型指導,服裝師: 米沙 珍妮特
特別服裝贊助商: 山本耀西 discord, Limi feu, Roggykei
3D聲音配音員: 艾薇拉
Review
maikudan
Rating 50
Translation / Chinese (Traditional)
- Posted at 23 Nov 2014 at 19:22
KUMI KODA ／ Dance In The Rain

導演，美術總監：YKBX
服裝及造型設計師：Misha Janette
服裝鳴謝：Yohji Yamamoto discord, Limi feu, Roggykei
3D音響師：Evala
Review
Detail Read All

Client

Additional info

アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime