[日本語から英語への翻訳依頼] 7日前に「8」を購入しています。 いつ配送してくれますか？ とても困っています。

原文 / 日本語

7日前に「8」を購入しています。
いつ配送してくれますか？
とても困っています。

翻訳 / 英語

I purchased "8" 7 days ago.
When will this item be delivered?
I am so upset.

翻訳 / 英語

I purchased the "8" seven days ago.
When will you ship it to me?
I'm in trouble.

翻訳 / 英語

I ordered “8” a week ago, but haven’t got it yet.
When could you send it to me.
I am very much worried about it.
Regard.