[日本語から英語への翻訳依頼] 私はネットショップで商品を購入しました。 その商品を配達するときに、配達員が配達スケジュールを電話連絡するらしいのですが どの電話番号に連絡したらよい...

Original text

私はネットショップで商品を購入しました。
その商品を配達するときに、配達員が配達スケジュールを電話連絡するらしいのですが
どの電話番号に連絡したらよいですか？
配達員が連絡をとれる電話番号を教えてください。
もし電話番号を教えられない場合は、どのような対応をすれば配達してもらえるのかを教えてください。
宜しくお願い致します。

翻訳 / 英語

I purchased the item at a shop on Internet.
When the item is delivered, the delivery person is going to tell me the schedule of the delivery by telephone. To which number, do I have to call?

Please let me know the telephone number that I can contact the delivery man.
I would like to know how he is going to deliver it to me if they cannot tell me the telephone number.
I appreciate your understanding.

翻訳 / 英語

I purchased an item at an internet shop.
I heard that delivery staff would call me about the delivery schedule when he delivers the item.
Which phone number will I ask him to use for the contact ?
Please tell me the phone number the staff can contact .

And in case I don't want to tell the phone number, please tell me how he can contact me.

Thank you for your cooperation.

翻訳 / 英語

I bought a product in netshop. When they would send the product, it seems that the delivery officer called me to tell the delivery schedule.
Which telephone number that I can contact?
Please tell me the telephone number of the delivery officer.
If you don't give me the telephone number, please tell me how can I get my product sent.
Thank you very much