conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. do you have tracking and tracing info...
Finished

[Translation from English to Japanese ] do you have tracking and tracing info about shipment 15922 Olympus 2.0 teleco...

This requests contains 128 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( mooomin , kabasan ) and was completed in 0 hours 10 minutes .

Requested by kazusugo at 31 Oct 2014 at 17:07 738 views
Time left: Finished

do you have tracking and tracing info about shipment 15922 Olympus 2.0 teleconverter, bought from you for $ 388,10?
Kind regards,

mooomin
Rating 60
Native
Translation / Japanese
- Posted at 31 Oct 2014 at 17:16
あなたから388.10米ドルで購入した、15922オリンパス2.0テレコンバーターの配送について、追跡情報はありますか？よろしくお願いいたします。
Review
kabasan
Rating 52
Translation / Japanese
- Posted at 31 Oct 2014 at 17:18
貴方から$ 388,10で買った15922番のオリンパス2.0電子コンバーターについての追跡情報をお持ちでしょうか？
よろしくお願いします。
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime