[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。 残念なことに、パケットが再度受信されました。 電話番号がないため使用されました。 彼らの電話番号を私と共有してください、そうすれば私は...

原文 / 英語

hello. Unfortunately, the packet is again received. was used because no phone number. please share with me their phone number so I can re-send the packet. Greetings

翻訳 / 日本語

こんにちは。
残念なことに、パケットが再度受信されました。
電話番号がないため使用されました。
彼らの電話番号を私と共有してください、そうすれば私はパケットを再送する事が出来ます。
よろしくお願いします。

翻訳 / 日本語

こんにちは。
運悪く、小包がまた届きました。
そこには電話番号がかかれていません。
小包を再送できるように、電話番号を教えてください。
よろしくお願いします。

翻訳 / 日本語

残念ながら小包がまた返送されてきました。先方の電話番号の記載がなかったからです。電話の番号を教えていただけませんか。もう一度荷物を送りますので。
よろしくお願いいたします。