[日本語から英語への翻訳依頼] 10/1(水)～ AAA「GOLD SYMPHONY」配信開始！ 10/1(水)～ AAA アルバム「GOLD SYMPHONY」 iTunesほか配...

備考

アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

10/1(水)～ AAA「GOLD SYMPHONY」配信開始！

10/1(水)～
AAA アルバム「GOLD SYMPHONY」

iTunesほか配信サイトにて楽曲配信スタート！！

◆iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/id920299864

◆レコチョク
http://recochoku.com/a0/aaa-goldsymphony/

◆mu-mo
http://q.mu-mo.net/aaa_apf/

翻訳 / 英語

10/1(Wed)- AAA “GOLD SYMPHONY” will be available!

10/1(Wed)-
AAA album ”GOLD SYMPHONY”

It will be available at iTunes and other distribution sites:

*iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/id920299864

*Recoshoku
http://recochoku.com/a0/aaa-goldsymphony/

*mu-mo
http://q.mu-mo.net/aaa_apf/

翻訳 / 英語

1st October (Wed) -- AAA [GOLD SYMPHONY] distrution begins!

1st October (Wed) --
AAA Album [GOLD SYMPHONY]

Starts songs distribution through iTunes and other sites!!

◆iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/id920299864

◆Recochoku
http://recochoku.com/a0/aaa-goldsymphony/

◆mu-mo
http://q.mu-mo.net/aaa_apf/

ozsamurai_69- 約10年前
distrution begins = distribution begins!　すみませんでした。

翻訳 / 英語

From Oct. 1 (Wed) AAA "GOLD SYMPHONY" distribution started!

From Oct. 1 (Wed)
AAA album "GOLD SYMPHONY"

distribution started from iTunes and other distribution sites.

◆iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/id920299864

◆Recochoku
http://recochoku.com/a0/aaa-goldsymphony/

◆mu-mo
http://q.mu-mo.net/aaa_apf/