[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。 商品を注文してから3日以上経過しますが発送通知メールが届きません。 商品の発送状況を教えてください。 どうぞ宜しくお願い致します。

Original text

こんにちは。

商品を注文してから3日以上経過しますが発送通知メールが届きません。
商品の発送状況を教えてください。

どうぞ宜しくお願い致します。

翻訳 / 英語

Hello.

It has been over 3 days since the order, but no email noticing of shipping has come.
Please tell me the state of delivery.

Best wishes.

翻訳 / 英語

Hi there,
It has been three days since I ord but no shipment notice has sent to me at all.
Please kindly tell product shipments situation.

Look forward to hearing from you.