conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. [Regarding relisted items] (Items th...
Finished

[Translation from Japanese to English ] [Regarding relisted items] (Items that have generated profits of more than 3...

This requests contains 70 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( kanako762 ) and was completed in 0 hours 8 minutes .

Requested by bgfrews at 18 Sep 2014 at 11:57 1207 views
Time left: Finished

＜＜再出品について＞＞
（発送完了後に300円以上の利益となっていた商品）
・商品を再出品する。オーダー画面よりその商品のASINコードをコピー

[deleted user]
Rating 44
Translation / English
- Posted at 18 Sep 2014 at 11:59
[Regarding relisted items]
(Items that have generated profits of more than 300 yen after being shipped)
Items will be listed again. Copy the ASIN code of the product from the order screen.
Review
kanako762
Rating 37
Translation / English
- Posted at 18 Sep 2014 at 12:04
"About the realist"
items which is more than 300 yen of profits after shipping off.
-You can realist the item . Please copy the ASIN code of the item from the order screen.
Review (1)
★★★☆☆ 3.0/1
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime