[Translation from English to Native Chinese (Simplified) ] Opportunity to Win Keep entering your expenses and you may win sweepstakes! ...

This requests contains 151 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( hana2525 , sohnee ) and was completed in 0 hours 18 minutes .

Requested by ejiri at 12 Sep 2014 at 16:34 2467 views

Time left: Finished

Copy

Opportunity to Win

Keep entering your expenses and you may win sweepstakes!

Sweepstakes Code: xxxxxxxx

Apply Now!

Payment Method “Cash” cannot be modified

Rating 50

Copy

Translation / Chinese (Simplified)

- Posted at 12 Sep 2014 at 16:53

抽奖机会

输入您的花费就有可能赢得抽奖！

抽奖代码：xxxxxxxx

立即申请！

支付方式“现金”无法更改

Review

Rating 53

Native

Copy

Translation / Chinese (Simplified)

- Posted at 12 Sep 2014 at 16:49

获胜的机会

确保输入您的开销，以有机会在彩票抽奖时获胜！

彩票抽奖代码：xxxxxxxx

现在申请！

无法修改付款方式“现金“

Review

Rating 53

Native

Copy

Translation / Chinese (Simplified)

- Posted at 12 Sep 2014 at 16:52

获奖机会

继续输入您的费用，赢大奖！

抽奖号码: xxxxxxxx

立即申请！

付款方式为现金，不能变更。

Review

Detail Read All

Client

ejiri

Additional info

This is for app.

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime