Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。未だに返金されていません!1ヶ月以上も前にお支払いしたんですよ。商品も届かない、返金もされない。至急対処して下さい。よろしくお願いします!

この英語から日本語への翻訳依頼は little_tapir さん inuatsu さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 162文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 12分 です。

okotay16による依頼 2014/08/14 00:48:23 閲覧 1729回
残り時間: 終了

IT
Good afternoon, so far I didn't received my money back! I paid you more than 1 month ago. I do not have my object and have money. I need it urgently . Regards!

little_tapir
評価 52
翻訳 / 日本語
- 2014/08/14 00:59:54に投稿されました
こんにちは。未だに返金されていません!1ヶ月以上も前にお支払いしたんですよ。商品も届かない、返金もされない。至急対処して下さい。よろしくお願いします!
★★★★☆ 4.0/2
inuatsu
評価 61
ネイティブ
翻訳 / 日本語
- 2014/08/14 00:57:24に投稿されました
IT
こんにちは。現在のところ、私のところにお金は戻ってきていません!もう1ヶ月以上前にお支払いしたのですが。商品も届いていませんし、お金も戻ってきていません。至急必要なのです。よろしくお願いします!
★★★★★ 5.0/2

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。