[英語から日本語への翻訳依頼] 送球に主かして頂き有難うございます。交換用バンドが必要であるかどうかを伺いたいのですが、今後バンドの注文もまた販売店様に出来るのですか。

Original text

Thank you for the quick shipping, I was wondering if I need a replacement band for this is that something I can order from you as well in the future?

翻訳 / 日本語

送球に主かして頂き有難うございます。交換用バンドが必要であるかどうかを伺いたいのですが、今後バンドの注文もまた販売店様に出来るのですか。

翻訳 / 日本語

早速発送していただきありがとうございます。もし将来的に交換バンドが必要になったら、同じようにそちらに注文できるでしょうか？