[日本語から英語への翻訳依頼] 申し訳ありません。 商品説明文を誤って記載してしましました。 10ドル返金するので許してもらえませんか？

備考

eBayで商品説明文を誤って記載していることがわかり、その対応です。よろしくお願いいたします。

Original text

申し訳ありません。
商品説明文を誤って記載してしましました。
10ドル返金するので許してもらえませんか？

翻訳 / 英語

I am sorry to inform you, but we have mistakenly posted the wrong item description.
Would you kindly accept my apology as we will pay you back at $10.00?

翻訳 / 英語

I am sorry.
There was an error in the description of the auction.
I will refund you $10. Could you forgive me?