[英語からネイティブ 中国語(簡体字)への翻訳依頼] [Quick Money Recorder] Password Reset for Cloud Subscription Thank you for...

備考

These texts are for smart phone app

Original text

[Quick Money Recorder] Password Reset for Cloud Subscription

Thank you for using Quick Money Recorder.Password has been reset and new password have been set:----New Cloud Subscription Password:----
If you did not ask for this password, please send us email to [e-mail]Smart Idea team[e-mail]

Sign up for Free Trial
If you become trial user, you can use Cloud Function free for 1 month. Would you like to sign up?

Cancel Sign up

Cloud Sync Setting

Sign up for Cloud Subscription
Log in to Cloud Account

Current Cloud Account
Log out from Cloud Account

翻訳 / 中国語(簡体字)

【快钱记录】重设云订阅密码

感谢您使用快钱记录。您的密码已被重置，请记住您的新密码：------
新的云订阅密码：-----------
如果你没有申请更改过密码，请发邮件到[e-mail]

注册免费试用
如果您成为试用用户，您将会得到1个月的免费云端功能。赶快行动吧！

取消注册

云端同步设置

注册云端订阅
登陆云端账号

即时云端账号
登出云端账号

翻訳 / 中国語(簡体字)

[金钱快速记录器]云端订阅的密码重置

感谢您使用金钱快速记录器。密码已重置，已设定新密码:----云端订阅新密码：----
若您不要求密码，请发送电邮给与我们[e-mail] 明智概念团队
[e-mail]

注册以免费试用
若您成为试用用户，可免费使用云端功能一个月。
您是否要注册？

取消注册

云端同步设置

注册云端订阅
登录至云端帐户

当前云端帐户
退出云端帐户