[日本語から英語への翻訳依頼] チャット相手がチャットを終了したよ！ もしチャットした相手が不快な人だったら[ここ]を押して教えてね。 新しい相手とチャットするには新規チャットボタン...

原文 / 日本語

チャット相手がチャットを終了したよ！
もしチャットした相手が不快な人だったら[ここ]を押して教えてね。
新しい相手とチャットするには新規チャットボタンをクリックしてね。

※[ここ]はリンクです

翻訳 / 英語

Your partner finished the chat!
If you are displeased at her/him, please let us know clicking [link].
To start chatting with a new partner, click a chat-button for a new chat.

翻訳 / 英語

The other person has finished chatting!
Report any problems with them by [clicking here.]
To talk with someone new, click on the 'New Chat' Button.

[Link here.]