Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Traditional) »
  4. ★よみがな やまもと　まりん ★身長 151cm ★生年月日 1997/6...
Finished

[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] ★よみがな やまもと　まりん ★身長 151cm ★生年月日 1997/6/11 ★出身 三重県 ★ニックネーム まりん ★血液型 A型 ★趣味 絵を描く...

This requests contains 115 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( kiki7220 , inukun4649 ) and was completed in 0 hours 58 minutes .

Requested by nakagawasyota at 22 Jul 2014 at 10:51 1978 views
Time left: Finished

★よみがな
やまもと　まりん
★身長
151cm
★生年月日
1997/6/11
★出身
三重県
★ニックネーム
まりん
★血液型
A型
★趣味
絵を描くこと
★特技
ダンス
★好きなアーティスト・タレント
安室奈美恵さん、ケィティ･ペリーさん、May J.さん

kiki7220
Rating 61
Native
Translation / Chinese (Traditional)
- Posted at 22 Jul 2014 at 11:49
★姓名
Yamamoto　Marin
★身高
151cm
★生日
1997/6/11
★出生地
三重縣
★暱稱
Marin
★血型
A型
★嗜好
繪畫
★專長
舞蹈
★喜歡的演藝人員
安室奈美恵、Katy perry、May J.
nakagawasyota likes this translation
Review
inukun4649
Rating 52
Translation / Chinese (Traditional)
- Posted at 22 Jul 2014 at 11:36
★姓名讀音
Yamamoto Marin
★身高
151cm
★生日
1997/6/11
★出生地
三重縣
★綽號
marin
★血型
A型
★興趣
畫畫
★特技
跳舞
★喜歡的歌手・藝人
安室奈美惠、凱蒂･佩芮、May J
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime