[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 名古屋国際会議場センチュリーホールサンデーフォークプロモーション

この日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼は kiki7220 さん bai-yue-fan さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 32文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 7分です。

nakagawasyotaによる依頼　2014/07/18 14:56:45 閲覧 1174回

残り時間: 終了

コピー

名古屋国際会議場センチュリーホール

サンデーフォークプロモーション

評価 61

ネイティブ

コピー

翻訳 / 中国語(繁体字)

- 2014/07/18 15:04:09に投稿されました

名古屋國際會議場Center Hall

Sunday folk motion

nakagawasyotaさんはこの翻訳を気に入りました

kiki7220- 約10年前
Center Hall->Century Hall
Sunday folk motion->Sunday folk Promotion

評価 50

コピー

翻訳 / 中国語(繁体字)

- 2014/07/18 15:01:42に投稿されました

名古屋國際會議場中心廳堂

SUNDAY FOLK PROMOTION.

bai-yue-fan- 約10年前
誤打：「中心」→「世紀」

詳細対訳全て

nakagawasyota

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 名古屋国際会議場センチュリーホール サンデーフォークプロモーション