生年月日：1991年4月2日
身長: 188cm
血液型：AB
出身地：千葉県
SOLIDEMOの小顔王子。
2009年第22回ジュノン・スーパーボーイ・コンテストでGREE賞を受賞。
これをきっかけに芸能活動をスタート。
主に役者としてドラマや舞台に出演、モデルとしても活躍する驚異の10頭身。
好きな言葉は""勇往邁進""
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
66
翻訳 / 英語
- 2014/06/27 16:25:41に投稿されました
Birth Date: April 2nd, 1991
Height: 188 cm
Blood Type: AB
Birth Place: Chiba Prefecture
SOLIDEMO's petite-faced prince.
Took the Gree Prize in the Junon Superboy Contest. That sparked the beginning of his career in showbiz. He mostly acted in dramas and on stage, and as a model he has an amazing 10-1 body/head proportion.
His favorite phrase is "push forward (勇往邁進)"
nakagawasyotaさんはこの翻訳を気に入りました
Height: 188 cm
Blood Type: AB
Birth Place: Chiba Prefecture
SOLIDEMO's petite-faced prince.
Took the Gree Prize in the Junon Superboy Contest. That sparked the beginning of his career in showbiz. He mostly acted in dramas and on stage, and as a model he has an amazing 10-1 body/head proportion.
His favorite phrase is "push forward (勇往邁進)"
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/06/27 16:14:30に投稿されました
Birth date: April 2, 1991
Height: 188 cm
Blood type: Type AB
Birth Place: Chiba Prefecture
Small face prince of SLIDEMO
Winning the GREE award during the 22nd Junon Super Boy Contest during in 2009.
This award winning opened his career in Show Biz.
Amazing ten head high and mainly active as actor for TV dram and stages.
Favorite words is "Going Full Speed Ahead".
Height: 188 cm
Blood type: Type AB
Birth Place: Chiba Prefecture
Small face prince of SLIDEMO
Winning the GREE award during the 22nd Junon Super Boy Contest during in 2009.
This award winning opened his career in Show Biz.
Amazing ten head high and mainly active as actor for TV dram and stages.
Favorite words is "Going Full Speed Ahead".
★★★★★ 5.0/1
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/06/27 16:30:09に投稿されました
Date of birth: April 2nd, 1991
Height: 188cm
Blood type: AB
Hometown: Chiba prefecture
The prince with small face in SOLIDEMO
Won the GREE award at Junon super boy contest 22nd in 2009
Started working in show business since then
Appears mainly as an actor for TV drama and theater, also popular model with amazing ten-head figure
Favorite word is "Dash forward"
Height: 188cm
Blood type: AB
Hometown: Chiba prefecture
The prince with small face in SOLIDEMO
Won the GREE award at Junon super boy contest 22nd in 2009
Started working in show business since then
Appears mainly as an actor for TV drama and theater, also popular model with amazing ten-head figure
Favorite word is "Dash forward"
評価
50
翻訳 / 英語
- 2014/06/27 16:49:22に投稿されました
Date of Birth : April 2, 1999
Height : 188 cm
Blood Type : AB
Hometown : Chiba Prefecture, Japan
The Small-headed Prince of SOLIDEMO.
GREE Prize Awarded at The 22nd JUNON Super Boy Contest, 2009.
From then he has started his show business.
Main work has been an actor on the TV drama series and on the performing stages, as well as an extraordinary Ten-heads-high super model.
The most favorite phrase is "Dash forward with spirits"
Height : 188 cm
Blood Type : AB
Hometown : Chiba Prefecture, Japan
The Small-headed Prince of SOLIDEMO.
GREE Prize Awarded at The 22nd JUNON Super Boy Contest, 2009.
From then he has started his show business.
Main work has been an actor on the TV drama series and on the performing stages, as well as an extraordinary Ten-heads-high super model.
The most favorite phrase is "Dash forward with spirits"
申し訳ありません。訂正です。
１．"Winning the GREE award during the 22nd Junon Super Boy Contest during in 2009.”に部分の二つ目の"during"を削除し、"Winning the GREE award during the 22nd Junon Super Boy Contest in 2009."にしてください。
２．"Amazing ten head high and mainly active as actor for TV dram and stages."の部分の文章を"Amazing ten heads high and mainly active as actor for TV dram and stages."或いは、"Amazing ten heads tall and mainly active as actor for TV dram and stages."のいずれかに差換えてください。