[日本語から英語への翻訳依頼] ３個購入していただいた場合、合計で99.36ドルになります。 発送方法は、スタンダートになります。 通常価格で注文後に、差額分を返金させていただきます。 ...

Original text

３個購入していただいた場合、合計で99.36ドルになります。
発送方法は、スタンダートになります。
通常価格で注文後に、差額分を返金させていただきます。
宜しくお願い致します。

翻訳 / 英語

If you purchase three of them, the total price is $99.36.
The shipment method will be standard shipping.
After the completion of the order, we will refund you the difference from the regular price.
Thank you.

翻訳 / 英語

If you purchase three, it will be $ 99.36 in total.
The delivery method will be standard.
After an order in the normal price, we will refund for the difference.
Thank you.

翻訳 / 英語

If you purchased three, it will be $ 99.36 in total.
The delivery method will be standard.
After an order in the usually price, we will refund the difference amount.
Thank you.

conan7- 10年以上前
the usually price を the regular price に訂正します。