Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from English to Native Chinese (Simplified) ] Discount $1.99 Tax+ Tax- Invalid date "From" and "To" date must be valid per...

This requests contains 376 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( kimurakenshi , 516494886 ) and was completed in 0 hours 36 minutes .

Requested by ejiri at 13 Jun 2014 at 19:09 2884 views
Time left: Finished

Discount $1.99
Tax+
Tax-

Invalid date
"From" and "To" date must be valid period
OK

Repeat Expense/ Income item was created / edited

Please set Tax Rate

If you would like to calculate tax, price can be rounded (down, up, off). The rules depend on each country. This rounding rule can be set on next screen or in the Setting.

Tax rate have been set. Tax rate can be changed in Setting

516494886
Rating 50
Translation / Chinese (Simplified)
- Posted at 13 Jun 2014 at 19:39
折扣价格 1.99美元
税后
税前

无效日期
开始日期和结束日期需为有效日期

重复支出/收入项目的创建/编辑

请设置税率

如果你想计算税收,价格可呈圆形(向下,向上,关闭)。方式取决于每个国家。这种舍入规则可以在下一个画面上或在设定选项中设置。

税率已经确定。税率可以在设置中进行更改。
kimurakenshi
Rating 53
Native
Translation / Chinese (Simplified)
- Posted at 13 Jun 2014 at 19:45
折扣 1.99美元
税+
税-
无效日期
“开始日期”及“截止日期”必须在有效期内
确认
重复付费/创建收入项/编辑
请设置税率
如果你想计算税,价格可以浮动(低于、高于、无)。计算规则由不同国家决定。这个浮动规则可由设置中的下一个界面进行设置。
税率设定完成后,税率可以在设置中修改。

Client

Additional info

This translation is for apps

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime