Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

[日本語から英語への翻訳依頼] 先日はサポートありがとうございます Twitterのアカウントでログインしようとすると以下のようなエラーが出てしまいます。 以下のページから各設定をし...

この日本語から英語への翻訳依頼は renay さん tearz さん 3_yumie7 さん conan7 さん pugface65 さんの 5人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 227文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 8分 です。

sonminalによる依頼 2014/06/08 13:38:30 閲覧 1518回
残り時間: 終了

先日はサポートありがとうございます


Twitterのアカウントでログインしようとすると以下のようなエラーが出てしまいます。
以下のページから各設定をしました

Callback URLの欄にはhttp://xxx.comと入力し、Sign in with Twitter の項目にチェックを入れました。そしてPermissionsのページでRead and Writeの箇所にチェックを入れました。

何度も質問して申し訳ありませんがサポートして貰えると助かります。

renay
評価 70
翻訳 / 英語
- 2014/06/08 13:49:39に投稿されました
Thank you for your support yesterday.


The following error message pops up when I try to log in with my Twitter account.
I made some changes to the setting on the following page.

I entered "http://xxx.com" for "Callback URL" and put a check mark for "Sign in with Twitter." I also put a check mark for "Read and Write" on the Permissions page.
sonminalさんはこの翻訳を気に入りました
renay
renay- 10年以上前
yesterdayではなくthe other dayでした。修正お願い致します。
renay
renay- 10年以上前
しかも最後の文が抜けていました、本当に申し訳ないです。以後気を付けます
tearz
評価 50
翻訳 / 英語
- 2014/06/08 13:44:07に投稿されました
Thank you for your support the other day.

The following error message appears when I try to log in with my Twitter account.
I changed the following settings:

I entered "http://xxx.com" in CALLBACK URL section, a tick in Sign in with Twitter section, as well as Read and Write section on Permission page.

Sorry to bother you again, but your support is much appreciated.
sonminalさんはこの翻訳を気に入りました
3_yumie7
評価 52
翻訳 / 英語
- 2014/06/08 13:46:45に投稿されました
Thank you for your support of the other day,

When I tray to log in with my twitter account, the following error occurs.
I set up each item from the following page.

In Callback URL, I entered http://xxx.com and checked the box of "Sign in with Twitter".
And in Permissions page, I checked the box of Read and Write.

I am sorry to ask you repeatedly, but I would appreciate if you could help me.
sonminalさんはこの翻訳を気に入りました
★★★☆☆ 3.0/1
conan7
評価 52
翻訳 / 英語
- 2014/06/08 13:50:55に投稿されました
Thank you for your support the other day.


The following error will appear when I attempt to log in with an account of Twitter.
I have the settings from the following pages.

I entered http://xxx.com The column of Callback URL, I put a check in the items Sign in with Twitter. And I check the location of the Read and Write on the page of Permissions.

I'm sorry to have the question many times, if I get the support, I'm happy.
sonminalさんはこの翻訳を気に入りました
pugface65
評価 52
翻訳 / 英語
- 2014/06/08 13:53:41に投稿されました
Hi, thank you for your support the other day.

I keep getting an error as shown below when I try to log in to Twitter.
I set it up in the pages below link.

I entered http://xxx.com in Callback URL and checked for Sign in with Twitter. I checked for Read and Write in Permissions page as well.

Sorry for asking again but your support would be much appreciated.
sonminalさんはこの翻訳を気に入りました

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。