[Translation from English to Spanish ] I'm sorry that lose touch with you being a long time,now I got the way what c...

This requests contains 100 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( gloria , fugio ) .

Requested by tonyzhao at 23 Oct 2009 at 02:39 3500 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

I'm sorry that lose touch with you being a long time,now I got the way what can make us get in touch

Rating

Copy

Translation / Spanish

- Posted at 23 Oct 2009 at 02:48

Siento mucho haber perdido el contacto contigo durante tanto tiempo, ahora tengo la forma para que nos comuniquemos

Review

Rating 44

Copy

Translation / Spanish

- Posted at 23 Oct 2009 at 08:19

Discúlpeme por no tener contacto contigo por mucho tiempo, pero ahora tengo una medida con que nos mangenga en contacto.

Review

Detail Read All

tonyzhao

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.