[日本語から英語への翻訳依頼] 夕方ラジオ チェケラッチョ

備考

アーティスト名は「​SOLIDEMO」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

夕方ラジオ チェケラッチョ

翻訳 / 英語

Cheke Raccho on the radio in the evening

big_baby_duck- 10年弱前
I'd like to know how you think of this translation. （どなたか、この翻訳の事どう思われるか知りたいです。）

翻訳 / 英語

Evening Radio Chekeracho

Original text

5月19日（月）16:40頃出演予定

エフエム佐賀「夕方ラジオ チェケラッチョ」
※佐脇のみ

http://www.fmsaga.co.jp/

翻訳 / 英語

Schedule to air on May 19 (Monday) at around 16:40

FM Saga "Evening Radio Cheke Raccho (Check It Out, Yo)"
* Only in Saga

http://www.fmsaga.co.jp/

翻訳 / 英語

Appearance schedule: May 19 (Monday), around 4:40 PM

FM Saga "Evening Radio Chekeraccho"
* Sawaki only

http://www.fmsaga.co.jp/