[Translation from English to Japanese ] Thank you for your patience. We would be able to ship the pens to your addres...

Original text

Thank you for your patience. We would be able to ship the pens to your address in Japan via DHL. Please provide us with the necessary account information and the correct shipping address as well.
If you have any questions, please let us know.

Translation / Japanese

お待たせいたしました。ペンを日本のご住所宛にDHLでお送りいたします。口座情報と正しい配送先住所をご連絡ください。
質問がございましたらお知らせください。

Translation / Japanese

遅くなり申し訳ありません。DHLにて、お客様の日本の住所にペンをお送りいたします。必要なアカウント情報のほか正確な住所をお知らせください。
ご質問がございましたらお問い合わせください。