Conyacサービス終了のお知らせ

[英語から日本語への翻訳依頼] 使用方法や、効果が出るのに時間が掛かるなどのことについて何も分かりません。教えてくれませんか。

この英語から日本語への翻訳依頼は "Eメール" のトピックと関連があります。 [削除済みユーザ] さん ockhams_razor さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 96文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 21分です。

dreamによる依頼　2014/05/16 05:46:37 閲覧 1269回

残り時間: 終了

コピー

I DID NOT FIND ANY THING ABOUT HOW TO USE OR NEEDED TIME TO TAKE EFFECT CAN YOU HELP ME PLEASE ?

評価 52

コピー

翻訳 / 日本語

- 2014/05/16 05:56:12に投稿されました

使用方法や、効果が出るのに時間が掛かるなどのことについて何も分かりません。教えてくれませんか。

dreamさんはこの翻訳を気に入りました

レビュー (1)

★★★★☆ 4.0/1

評価 52

コピー

翻訳 / 日本語

- 2014/05/16 06:07:34に投稿されました

使い方と効果が現れるまでの時間については全然見つかりません。お助けいただけないでしょうか。

dreamさんはこの翻訳を気に入りました

レビュー (2)

★★★★☆ 4.0/2

詳細対訳全て

クライアント

dream

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
文字数の上限がなく、素早い納品
よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽にConyacに
お問い合わせください。