Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from English to German ] Unlock Unlock All Features Restore No ads Add more than one city 14 days fore...

This requests contains 617 characters and is related to the following tags: "Tech" . It has been translated 2 times by the following translators : ( kleisserhaley , alice_311 ) and was completed in 20 hours 23 minutes .

Requested by finalhit at 15 May 2014 at 20:00 3615 views
Time left: Finished

Unlock
Unlock All Features
Restore
No ads
Add more than one city
14 days forecast
14 days forecast trends
If you have purchased this feature or the app, please restore it.
Badge on the icon supports both positive and negative temperatures, for example -5 is shown as 1005.
Negative temperatures are shown as 1000s, e.g. -5 is shown as 1005.
Cleaner user interface and bug fixes. The app is free and ad-supported from now on. Existing users will receive ad free version. Ads can be removed using In-App Purchase. Users who previously purchased the app can remove ads using Settings menu/Unlock All Features/Restore.
Searching...

kleisserhaley
Rating 53
Native
Translation / German
- Posted at 16 May 2014 at 00:15
Freischalten
Alle Funktionen freischalten
Wiederherstellen
Keine Werbung
Füge mehr als nur eine Stadt hinzu
14 Tage Wetterprognose
14 Tage Wetterprognose Tendenzen
Falls sie diese Funktion oder die App gekauft haben, stellen sie es wieder her.
Kennzeichne auf der Symbolauflage beide positiv und negativ Temperaturen, zum Beispiel -5 wird angezeigt als 1005.
Negative Temperaturen werden angezeigt als 1000s, zB -5 wird angezeigt als 1005.
Reiniger Verwender Interface und Bug Reperatur. Die App ist gratis und jetzt mit Werbung unterstützt. Vorhandene Verwender bekommen eine Werbungsfreie Version. Werbung kann entfernt werden mit Gebrauch von In-App Kauf. Verwender die vor Kurzem die App gekauft haben können Werbungen entfernen mittels Einstellungen Menü/Alle Funktionen freistellen/Wiederherstellen.
Suchen...
alice_311
Rating 51
Translation / German
- Posted at 16 May 2014 at 16:23
Entsperren.
Alle Funktionen entsperren.
Wiederherstellen.
Keine Werbung.
Mehr als eine Stadt hinzufügen.
14 Tage Wettervorhersage.
14 Tage Trend-Wettervorhersage.
Falls Sie diese Funktion oder die App erworben haben, bitte wiederherstellen sie Sie.
Button auf dem Symbol unterstützt positive wie auch negative Temperaturen, zum Beispiel -5 wird als 1005 aufgezeigt.
Negative Temperaturen werden als 1000er angezeigt, z.B. -5 wird als 1005 angezeigt.
Klarer strukturierter Benutzeroberfläche und Fehlerbehebungen. Die App ist kostenlos und ab sofort werbefinanziert. Bestehende Benutzer werden eine Werbefreie Version erhalten. Werbung kann entfernt werden beim In-App Erwerb. Benutzer, die die App früher erworben haben, können die Werbung entfernen unter Einstellungen/Alle Funktionen freischalten/Wiederherstellen.
Suchen….

Client

Additional info

Weather mobile app

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime