[日本語から英語への翻訳依頼] 中に入っているショップの納品書を抜きとって下さい。 その後、こちらで用意した納品書を同梱して下さい。 納品書は以下のリンクよりダウンロードして下さい。

Original text

中に入っているショップの納品書を抜きとって下さい。
その後、こちらで用意した納品書を同梱して下さい。
納品書は以下のリンクよりダウンロードして下さい。

翻訳 / 英語

Please take out the shipping slip from inside.
After that, please put inside the shipping slip we provided.
You can download it from the following link.

翻訳 / 英語

Please take out the delivery receipt enclosed.
And then, swap it with the one I have provided and enclose it again.
Please download the delivery receipt from the below link.

翻訳 / 英語

Please remove the contained statement of delivery.
After that, please insert the statement of delivery that we have prepared.
Please download the statement of delivery from the link below.

翻訳 / 英語

Please take a statement of delivery out from the inside.
After that, please put another one we've prepared in it.
Please download it from the following link.

big_baby_duck- 約10年前
I've learned how to say 納品書 in English!