Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Italian to Japanese ] 4765 Non è ancora arrivato e la consegna era prevista al massimo martedì 22...

This requests contains 116 characters . It has been translated 1 time by the following translator : ( amite ) .

Requested by okotay16 at 25 Apr 2014 at 22:22 1572 views
Time left: Finished

4765


Non è ancora arrivato e la consegna era prevista al massimo martedì 22 aprile. Si è presentato qualche problema?

amite
Rating 50
Native
Translation / Japanese
- Posted at 25 Apr 2014 at 22:53
4765


注文した商品がまだ届いていません。配送予定日は遅くて4月22日(火)までした。何か問題があったのですか?

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime