[英語から日本語への翻訳依頼] 返事をください。30-50ドルをあなたのPaypal口座へ振り込めばいいのですか？

原文 / 英語

so you send the bide back to me and I send you between 30 and 50 dollars to your pay pal account?

翻訳 / 日本語

返事をください。30-50ドルをあなたのPaypal口座へ振り込めばいいのですか？

翻訳 / 日本語

つまりは、こちらの商品（the bide ）を返品されて、こちらから３０～５０ドルをお客様のPayPal（ペイパル）のアカウントへ返金するということですか？

＊申し訳ありませんが、"the bide"というのが何か解りません。

modernhopejapan- 約13年前
一番丁寧だったので。ありがとうございました。

翻訳 / 日本語

あなたがbideを送り返してきて、私があなたのPayPalアカウントに30ドルから50ドル送金するってことですか？