翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 54 / 0 Reviews / 2011/05/05 00:00:59
![tany522](https://secure.gravatar.com/avatar/7c98dda90ce5c3b3714be37d15237cd1.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
英語
so you send the bide back to me and I send you between 30 and 50 dollars to your pay pal account?
日本語
つまりは、こちらの商品(the bide )を返品されて、こちらから30~50ドルをお客様のPayPal(ペイパル)のアカウントへ返金するということですか?
*申し訳ありませんが、"the bide"というのが何か解りません。