Notice of Conyac Termination

[Translation from English to French ] I have just tested the console and is not completely broken - it does start ...

This requests contains 314 characters . It has been translated 1 time by the following translator : ( dany ) .

Requested by dabuda at 28 Apr 2011 at 15:58 1880 views
Time left: Finished
Original Text / English Copy

I have just tested the console and is not completely broken - it does start and it does play movies and songs from external hard drive or from PlayStation itself.
But it does not read any discs (games, CDs), so it's possible that only disc reader is broken.
I have also found a power cable, this will be included.

dany
Rating 58
Translation / French
- Posted at 28 Apr 2011 at 17:49
Je viens juste d'essayer la console et elle est pas complétement cassée. elle se lance et lit bien les films et chansons du disque dur externe ou de la Playstation elle-meme.
Cependant, elle ne lit aucun disque (jeux, CDs), il est donc possible que le lecteur de disque soit cassé.
J'ai aussi trouvé un cable d'alimentation, je l'inclus avec.

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime