[ドイツ語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。 商品は受け取り拒否により税関から返送されます。それに関税を支払わなければならないなんて理解し難いです。 払い戻しをお願いいたします。 ...

Original text

Hallo
Der Artikel kommt vom Zoll zurück mit der Info Annahme verweigert, ich sehe nicht ein das ich auch noch Zollgebühren bezahlen soll.
Bitte die Rückerstattung vornehmen.
Mfg
L.

翻訳 / 日本語

こんにちは。
商品は受け取り拒否により税関から返送されます。それに関税を支払わなければならないなんて理解し難いです。
払い戻しをお願いいたします。
敬具
Lより

翻訳 / 日本語

こんにちは
商品は受け取り拒否という形で税関から差し戻してもらいます。
こちらが関税も支払わなければならないのは納得いきません。
返金をお願いします。
よろしく。
L.