[日本語から英語への翻訳依頼] buy it nowで落札した場合、荷台の下部につながっているボルトオンのbumper bracketsも付属しますか？ また、このバンパーにはTrail...

Original text

buy it nowで落札した場合、荷台の下部につながっているボルトオンのbumper bracketsも付属しますか？
また、このバンパーにはTrailer Hitch ballを取り付ける事ができますか？

翻訳 / 英語

If I make a successful bid for "buy it now", will bumper brackets of bolt-on that is connected to lower part of loading deck be attached?

In addition, can I set Trailer Hitch Ball to this bumper?

翻訳 / 英語

If I won the item through "buy it now", would bumper brackets bolted on the bottom of the loading platform come as an accessory?
Moreover, can this bumper be attached to the Trailer Hitch ball?

mooomin- 10年以上前
「can this bumper be attached to the Trailer Hitch ball」は「can you attach a Trailer Hitch ball to this bumper」に差差し替えをお願いします。宜しくお願い致します。