[英語から日本語への翻訳依頼] 品物はメキシコにあります。どのように返品すればよいですか？今すぐ解決策が必要です。なぜなら間違った品物を送られただけでなく、金額も過大に請求されているので...

Original text

The product is in mexico, how I can send you back the product? I need a solution Immediately. Because not only send me wrong item also bill me more. I need a solution today

翻訳 / 日本語

品物はメキシコにあります。どのように返品すればよいですか？今すぐ解決策が必要です。なぜなら間違った品物を送られただけでなく、金額も過大に請求されているのです。今日中に解決策が必要です。

翻訳 / 日本語

製品はメキシコにあります。どうやって製品をあなたに返送すれば良いでしょう？すぐに解決策が必要です。私に間違って商品が送られた上に、料金もかかるのですから。今日中に解決してください。

翻訳 / 日本語

商品は今メキシコにありますから、私には送り返すことなどできません。大至急解決してください。違う商品を送ってきたばかりか、請求金額も実際より大きかったし。今日中に解決してください。

14pon- 10年以上前
あ、実際には「解決策」を今日中に示せ、ということでしょう。