ta4760405
明治「ヘルシーソフト オフスタイル」脂肪分70%オフ」のCMに出ている松下奈緒
明治チューブでバター１／３
バターを原料油脂中の1/3を含んだ、乳等を主原料とする食品です。だから、コレステロールはバターの1/3。 チューブタイプなのでキャンプやバーベキュー等のアウトドアのご利用に便利。 また、冷蔵庫でも場所をとらず、使いやすく衛生的です。
評価
57
翻訳 / 英語
- 2014/01/28 15:33:46に投稿されました
ta4760405
Matsushita Nao, who appear in CM of Meiji "Healthy soft off style; Fatty ingredient 70% off"
Meiji Tube butter 1/3
A third of oil and fat ingredient of it is butter, and its main ingredien is milk. Therefore it contains only a third as much cholesterol as butter. Since it is in a tube, it is useful in the outdoor activities such as camps and barbecues. Also, it is easy to use and hygenic because it is not space-consuming.
Matsushita Nao, who appear in CM of Meiji "Healthy soft off style; Fatty ingredient 70% off"
Meiji Tube butter 1/3
A third of oil and fat ingredient of it is butter, and its main ingredien is milk. Therefore it contains only a third as much cholesterol as butter. Since it is in a tube, it is useful in the outdoor activities such as camps and barbecues. Also, it is easy to use and hygenic because it is not space-consuming.
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/01/28 14:29:07に投稿されました
ta4760405
Ms. Naho Matsushita appeared on the advertisement for the Meiji “Healthy Soft Off Style”. Cut 1/3 of butter by Meiji tube butter. The tube butter mainly made of milk etc. containing the butter equivalent to 1/3 of raw material fat. It is filled into the tuvbe, so it is convenient for outing such as the camping and the Barbecue. Moreover, it does not require a large space in the refrigerator and hygienic.
Ms. Naho Matsushita appeared on the advertisement for the Meiji “Healthy Soft Off Style”. Cut 1/3 of butter by Meiji tube butter. The tube butter mainly made of milk etc. containing the butter equivalent to 1/3 of raw material fat. It is filled into the tuvbe, so it is convenient for outing such as the camping and the Barbecue. Moreover, it does not require a large space in the refrigerator and hygienic.
