[英語から日本語への翻訳依頼] わかりました、ありがとうございます。 casioのpaw-3000はディスプレイが良いですね。 G-shock GW-9400も良いです。 この2つ...

Original text

ok ok mr thx so more
casio paw 3000 display positive
and g shok gw9400
This tow if made in japan ??
i wait u

翻訳 / 日本語

わかりました、ありがとうございます。
casioのpaw-3000はディスプレイが良いですね。
G-shock GW-9400も良いです。
この2つは日本製ですか？
お返事お待ちしてます。

翻訳 / 日本語

わかりました。ありがとう。もっと沢山の普通時刻表示板のPRW3000とGショックGW9400はありますか。
これらの時計は日本製ですか。
返事を待っています。

[削除済みユーザ]- 10年以上前
Positive Display：通常の表示板
Negative Display：反転表示版

[削除済みユーザ]- 10年以上前
Positve Display：通常液晶文字盤、Nagative Display：反転液晶文字盤と呼ぶようです。

翻訳 / 日本語

わかった、ありがとう。
casio paw 3000のちゃんと表示されるものとg shok gw940、これらは日本製？
待ってます。