[英語から日本語への翻訳依頼] わかりました、ありがとうございます。 casioのpaw-3000はディスプレイが良いですね。 G-shock GW-9400も良いです。この2つ...

この英語から日本語への翻訳依頼は eggplant さん [削除済みユーザ] さん corey さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 106文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 15分です。

tomtomtom0517による依頼　2014/01/19 07:35:24 閲覧 1404回

残り時間: 終了

ok ok mr thx so more
casio paw 3000 display positive
and g shok gw9400
This tow if made in japan ??
i wait u

わかりました、ありがとうございます。
casioのpaw-3000はディスプレイが良いですね。
G-shock GW-9400も良いです。
この2つは日本製ですか？
お返事お待ちしてます。

詳細対訳全て

tomtomtom0517

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[英語から日本語への翻訳依頼] わかりました、ありがとうございます。 casioのpaw-3000はディスプレイが良いですね。 G-shock GW-9400も良いです。 この2つ...