It should be noted that the coastal trail, while well-maintained, offers little in the way of facilities or mobile phone coverage. Walkers should be prepared with food and drink, proper footwear, cold/wet weather gear, and first aid supplies. You must also carry a map and research coastal tides prior to departure in order to complete the length of the route safely.
My route took me from south to north, which is the most common and easiest to link in with public transport; there are other combinations you might find more suitable.
Department of Conservation huts are the only accommodation available in most parts of the park; they must be booked well in advance,
أخذنى طريقى من الجنوب إلى الشمال حيث الطريق الأسهل والأكثر سيوعا ليصلك بالمواصلات العامة، وهناك بعض التوليفات من الطرق الأخرى التى يمكن أن تجدها مناسبة أكثر.
قسم أكواخ التحدث هو الخدمة الوحيدة المتاحة فى معظم أنحاء المتنزه ، ولابد من الحجز مسبقا.
أخذني طريقي من الجنوب للشمال والذي كان الأكثر شهرة وسهولة من حيث الارتباط بوسائل المواصلات العامة؛ ويمكن أيضا أن تتنقل بأشكال أخرى.
فالإستراحات الوحيدة المتاحة هي أكشاك ديبارتمينت كونفرسيشن في معظم أجزاء الحديقة؛ ويجب حجزهم مقدما،
قسم أكواخ الحفظ هي الإقامة الوحيدة المتوفرة في معظم أنحاء المتنزه , ويجب ان يتم الحجز في وقت مبكر.،
especially in summer, and they are minimally appointed so be sure to pack appropriately.
They have showers and toilets but no hot water. The huts do have kitchens but without any gas/electric, cutlery, pans, or other necessities – you will need to bring it all with you. Sleeping arrangements are bunk beds; take a sleeping bag and a pillow.
Getting there is the first challenge. Most fly direct into Christchurch from Australia or Auckland.
If you are travelling from Wellington there is a ferry Vistaservice to Picton. From either Picton or Christchurch you will need to take a bus to Nelson – known as the ‘gateway to Abel Tasman’ – or to Mouteka, which lies near the edge of the park.
الوصول إلى هناك هو أول تحد تقابله ، معظم الناس يطيرون مباشرة إلى "كرايستشيرش" من أستراليا أو أوكلاند.
إذا كنت مسافرا من ويلينجتون فهناك عبارة بحرية إلى بيكتون ، وسواء من بيكتون أو كرايستشيرش فستحتاج لاستقلال الحافلة إلى نلسون - المعروفة ببوابة أبل تاسمان - أو إلى موطيقا التى تقع قريبا من حافة المتنزه.
لديهم حمامات ومرافق صحية ولكن بدون ماء حار. يوجد في الاكواخ مطابخ ولكن بدون غاز او كهرباء او سكاكين او مقالي او تلك الاشياء الضرورية عليك ان تجلب هذه الاشياء معك , ترتيبات النوم هي أسرة بطابقين، وخذ معك كيس للنوم ووسادة.
الوصول الى هناك هو التحدي الاول, معظم الرحلات تطير مباشرة من استراليا او اوكلاند الى كنيسة المسيح.
إذا كنت مسافرا من ويلينغتون ستأخذك العبارة فيستاسيرفس الى بيكتون. ومن بيكتون او كنيسة المسيح ستحتاج الى ركوب حافلة توصلك الى نيلسون _ تعرف بالاسم " البوابة الى ابل تاسمان" _ او الى موتيكا , والتي تقع بالقرب من حافة المتنزه.
