この中国語(繁体字)から日本語への翻訳依頼は houtouhi さん berlinda さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 8文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 8分 です。
人為刀俎我為魚肉
ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を
まずはお気軽にConyacにお問い合わせください。
補足：生殺与奪の権を人に握られて自分は不利な立場にあるたとえです。