[日本語から英語への翻訳依頼] 仕事を引き受けてくれてありがとう。 いつぐらいに終わりそうかわかったら教えて下さい。 出来るだけ早くやって頂けるとありがたいです。

Original text

仕事を引き受けてくれてありがとう。

いつぐらいに終わりそうかわかったら教えて下さい。
出来るだけ早くやって頂けるとありがたいです。

翻訳 / 英語

Thank you for taking over work.

If it understands when finish, please let me know.
I expect you to finish as soon as possible,

翻訳 / 英語

Thank you to undertake the work.

Please tell me that you know in about when to far from over.
I would appreciate it if you would do as soon as possible.