[日本語から英語への翻訳依頼] お問い合わせありがとうございます。 入っているメロディーは下記の通りです。 星に願いを イッツ・ア・スモール・ワールド いつか王...

備考

掛け時計ついての質問に対する返事です。曲はすべてディズニーです。よろしくお願いします。

Original text

お問い合わせありがとうございます。
入っているメロディーは下記の通りです。

星に願いを
イッツ・ア・スモール・ワールド
いつか王子様が（白雪姫）
いつか夢で（眠れる森の美女）
キャン・ユー・フィール・ザ・ラブ・トゥナイト（ライオン・キング）
美女と野獣

とても評判の高い時計です。
ご検討ください。よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Thank you for your inquiry.
The followings are the music provided with this clock.

When You Wish Upon a Star
It’s a small world
Some Day My Prince Will Come (Snow White)
Once Upon a Dream (Sleeping Beauty)
Can you feel the love tonight (Lion King)
Beauty and Beast

The clock has a high standing in the market.
Thank you for your consideration in advance.

akawine- 10年以上前
早くて助かります。ありがとうございます！

翻訳 / 英語

thank you for your question.
Following melodiess are included.

Maid To Order
It's a Small World
Some Day My Prince Will Come(Little Snow White)
Once Upon A Dream(Sleeping Beauty)
Can You Feel the Love Tonight?(Lion King)

This is a very prestige clock.
Please consider it. Thank you.
Beauty and the Beast

翻訳 / 英語

Thank you for your inquiry.
These melodies are contained in the clock;

When You Wish Upon A Star
It's A Small World
Some Day My Prince Will Come (Snow Princess)
Once Upon A Dream (Sleeping Beauty)
Can You Feel The Love Tonight (Lion King)
Beauty And The Beast

This is the highly evaluated clock.
Please give thorough consideration to it.

Thank you very much.