私は取引先から、家電やスポーツ用品などを購入しています。
もちろん、製品を受け取っていますし、製品の質にも満足しています。
取引自体は今年の6月26日から始めました。
取引自体に問題はありません。
何か不明なことがあれば追加でご連絡下さい。
評価
66
翻訳 / 英語
- 2013/11/07 04:12:24に投稿されました
I am purchasing sporting goods and electric appliances from my clients.
I receive the products, of course, and I am happy with the quality of them.
The business itself started on June 26th this year.
I have no trouble with the transactions.
If you have any inquiries, please feel free to ask anything.
I receive the products, of course, and I am happy with the quality of them.
The business itself started on June 26th this year.
I have no trouble with the transactions.
If you have any inquiries, please feel free to ask anything.
評価
59
翻訳 / 英語
- 2013/11/07 04:10:14に投稿されました
I purchase home electrical appliance and sports products from my client. I certainly receive products and I am satisfied with the quality. I started business with them from 26 June of this year.
There is no problem for the business itself. Please let me know if you have any additional questions.
There is no problem for the business itself. Please let me know if you have any additional questions.
