[英語から日本語への翻訳依頼] お役にたてて光栄です！ Paypalのメールアドレスは何ですか？インボイスをお送りします。 商品は在庫してあり、すぐに出荷可能です。 発送するに当た...

備考

eBay

Original text

You are welcome!
What is your Paypa email address? We will send you an invoice.
Item is in stock and ready to ship.
You will receive a USPS shipping confirmation from USPS.com upon shipping.
Thank you again!
Jack

翻訳 / 日本語

お役にたてて光栄です！
Paypalのメールアドレスは何ですか？インボイスをお送りします。
商品は在庫してあり、すぐに出荷可能です。
発送するに当たり、USPS.comより確認が入ると思います。
宜しくお願い致します！
Jack

翻訳 / 日本語

どういたしまして。
お客様のPaypa のemailアドレスを教えていただけますでしょうか。
請求書をお送りしたいと思っております。
お品物は在庫があり、既に発送準備もできています。
発送後すぐにUSPS.comの方からUSPS発送確認が送られると思います。
ありがとうございました。
Jack