[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] 雨の日は、この長靴を履いて、思わず出かけたくなっちゃいますね！

Original text

雨の日は、この長靴を履いて、思わず出かけたくなっちゃいますね！

翻訳 / 英語

On rainy days, I put on these rubber boots, and I just get the urge to go out in the rain!

翻訳 / 英語

You can put on these boots on rainy day, and have the feel like going out unintentionally!