Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 英語 )

評価: 57 / 1 Review / 2013/10/25 21:16:40

richwarm
richwarm 57 - Lecturer in Japanese at Swinburne U...
日本語

雨の日は、この長靴を履いて、思わず出かけたくなっちゃいますね!

英語

On rainy days, I put on these rubber boots, and I just get the urge to go out in the rain!

レビュー ( 1 )

[削除済みユーザ] 62
[削除済みユーザ]はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/11/02 21:39:51

Good translation!

コメントを追加