[日本語から英語への翻訳依頼] 「初回入金額」・「月末口座残高」ともに、ユーザー登録時に開設した「メタトレーダーウェブ専用口座」のみが対象です。

原文 / 日本語

「初回入金額」・「月末口座残高」ともに、ユーザー登録時に開設した「メタトレーダーウェブ専用口座」のみが対象です。

翻訳 / 英語

Both "First value of a deposit" and "Month-end account balance" are exclusively for "MetaTraderWeb-only account" that the user opened at user registry.

翻訳 / 英語

Both "First-credit money" and " Monthly balance in your bank account" only apply to " MetaTraderWeb dedicated account " which you opened when you made user registration.