[Translation from English to Japanese ] Does customs open your packages before the release it to you?

This requests contains 61 characters . It has been translated 3 times by the following translator : ( haru ) and was completed in 1 hour 20 minutes .

Requested by ayaringo at 17 Mar 2011 at 10:47 1124 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

Does customs open your packages before the release it to you?

Rating 50

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 17 Mar 2011 at 10:50

お客様は返品する前に開封しますか？

Review

Rating 53

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 17 Mar 2011 at 11:05

税関は小包をあなたに渡す前に開けますか？

Review

Rating 36

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 17 Mar 2011 at 12:07

税関はあなたのところに荷物を通す前に箱を開けることがありますか？

Review

Detail Read All

ayaringo

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.