Notice of Conyac Termination

[Translation from English to Chinese (Simplified) ] it is what it is

This requests contains 16 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( yanagawa88 , stif , snowbell , lindaiyu99 ) .

Requested by xkellyc at 10 Oct 2009 at 20:24 5669 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

it is what it is

Rating 50

Copy

Translation / Chinese (Simplified)

- Posted at 10 Oct 2009 at 20:58

是什么就是什么

Review

Rating

Copy

Translation / Chinese (Simplified)

- Posted at 10 Oct 2009 at 21:23

这就是现实。

Review

Rating

Copy

Translation / Chinese (Simplified)

- Posted at 10 Oct 2009 at 22:33

他妈的....（友情提示：骂人是不对的...）

Review

Rating

Copy

Translation / Chinese (Simplified)

- Posted at 10 Oct 2009 at 23:52

maybe you mean:
it is - 这是
what it is? - 这是什么?

Review

Detail Read All

Client

xkellyc

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime