[英語から日本語への翻訳依頼] It would be great pleasure for me if you could send out the bag I ordered thi...

原文 / 英語

前の注文のバッグはまだ届いていないけど、今回の注文のバッグは明日送ってくれると嬉しいです。

翻訳 / 日本語

It would be great pleasure for me if you could send out the bag I ordered this time tomorrow, although I haven't received previously ordered one yet.

翻訳 / 日本語

Although the bags of our previous order haven't been reached us yet, we would appreciate it if you can dispatch tomorrow the bags we ordered this time.

翻訳 / 日本語

If you send the bag tomorrow, which I just ordered, I'll be happy. I have not yet received the bag which I had ordered before, though.