[Translation from Japanese to English ] Thanks to your help, I’ll keep studying English without getting discouraged. ...

This requests contains 82 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( autumn ) .

Requested by twitter at 04 Mar 2011 at 14:31 2117 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

あなたのおかげで英語に挫折することなく、何とか頑張って勉強できそうです。これからも貴方の協力を頼りにするのでお願いね！私にもできる事があればいくらでも協力するから。

Rating 56

Copy

Translation / English

- Posted at 04 Mar 2011 at 22:25

Thanks to your help, I’ll keep studying English without getting discouraged. I hope your further help and will help you as much as I can.

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.